수레와 소는 본래 두 물체라서

그 몸이 각기 달라 서로 가까이 맺지 못한다.

오직 멍에와 수레채를 단단히 묶어서 이은

뒤에라야 수레와 마소는 한 몸이 되어

소가 가면 수레 또한 가게 되는 것이니,

이런 젼차로 믿음을 이에 비유한 것이다.

나와 타인이 본래 두 사람이니

믿음으로써 굳게 맺어지지 않는다면

또한 함께 나아갈 수가 없는 것이다.

- 다산의 [논어고금주]에서.